サジブロ

8月6日（木）　軽井沢 Atelier Sajilo にて
かつて吉祥寺で毎月第一土曜日に開催していた 『小さな朝市』
の朝市メンバーで一日だけのマルシェを開くことになりました。

暮らしをいろどる古道具やお花、森や夏をテーマにしたおいしいパン、
焼菓子、自家製シロップのソーダなど。
オープンしたてのAtelier Sajiloで、とっておきのお店を集めた、
一日だけのマルシェ。
旧軽井沢の心地よいお散歩とあわせて、ぜひお出かけください。

場所：Atelier Sajilo　（SajiloCafe forestの隣）
8月6日（水）12:00〜18:00

長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢859-1
TEL: 0267-42-5541

Atelier Sajilo（軽井沢） ：ネパール、インドの雑貨とインドのおやつサモサ
A.K Labo（吉祥寺） ：フランスの古典焼き菓子
Kaonn（吉祥寺） ：森の朝食をテーマに天然酵母パン、グラノラなど
小匙舎（フランス／パリ） ：西欧アンティークのうつわと道具
PARLOUR HARMAS（清澄白河) ：自家製フルーツシロップのソーダと焼き菓子
hibi（吉祥寺） ：夏のお花を束ねたブーケとリース
みずたま雑貨店（福生） ：日本のヴィンテージアクセサリーとバッグ

7月20日
Atelier Sajilo　なんとかオ-プン致しました。

まだまだ商品も少ない中、たくさんのお客様に
ご来店していただき、楽しく　嬉しい毎日です。

もともと　こんな空間をつくりたいな～というイメ-ジだけで
スタ-トした店づくり。

春夏秋と　SajiloCafe　forest を営業する為に
自分たちの住居として借りた
またまたタイミングよく現れた隣の築40年の一軒家。

2階、3階（屋根裏部屋）は　私達が今後の軽井沢生活を満喫できるように
住居用として居心地良く、わくわくした気持ちで住ごせるようリノベ-ション中。

そして　1階は　もともと婦人服のお店が40年もの間 営まれており　
店舗用の造りになっていました。

せっかくなので、ここでも何かお店をはじめようと、昨年の冬 一大決心。
　
ギャラリ－なのか、スタジオなのか、ショップなのか・・・
とりあえず この建物が持っている雰囲気や周辺の環境を
精一杯引き出して 活かせるようにとイメ-ジを固め、必死でつくりあげました。

そして、結果的に　メインは物販の方向に。。
洋品店として　40年活用された場所なので、壁に付いた大きな鏡を
そのまま生かしたり、昔のワゴンやラックを少しだけ譲り受けたりと
地元のお客様の流れや建物の歴史を考えたら、それが一番良いと考えました。

ネパ-ル、インドのKhadiコットンやリネンを多用した洋服や服飾雑貨、
生活雑貨の販売を中心にしていきたいと思います。

しかしながら、商品を陳列する事など考えずに　無計画に造った空間なので
いざ商品を並べようとすると　ぜんぜんスペ－スがなかったのでした。
3方の壁は　全部窓。
残り1方の壁は　いろいろ造作してしまったので　
全体の雰囲気が崩れないように　商品を　あっちにやったりこっちにやったり・・・
無心に試行錯誤していると　あっという間に真夜中・・

改めて物販も大変～　と　日々模索中です。。

昔からの夢でもある　お店屋さん。
子供のころ、よく妹を相手にお店屋さんごっこをして遊んでいたものです。
neel も　ネパ-ルでは商人の家系で
親戚が営む いろいろな店の店番を手伝ったりしていたようです。

またまた 私達らしく　行き当たりばったりのスタ－トですが、
目標や将来像をイメ-ジしつつ
そこにすり合わせる形で楽しんでいきたいと思います。

これからがスタ-トです。　
この場所で　またいろいろな素敵な出会いが生まれる事を祈って・・

是非お出かけください。

だいぶ長らくの間、放置してしまいました　こちらのブログ。
いよいよ　軽井沢店　SajiloCafe　forest 隣接の建物にて
新しいShopがオープンします。

お店の名前は　いろいろ悩んだ末　「AtelierSajilo」　に決定。

ShivaCafe時代にゆるくやっていた雑貨屋　AtelierSajiloを
引き継ぐ意味や、設計事務所との交互性を考慮。
そして、いろいろな意味での私達のAtelierであること。

ここからたくさん 素敵な、居心地の良いことを
発信、提案していけたら良いなと思います。

お知らせがギリギリになってしまいましたが、7月20日（日）
ゆるくOpen致します。

しかし　いつものことながら　かなりバタバタです。
どこまで商品をならべられるか、もしくは商品は徐々に　
ということになってしまうのか・・・
とりあえずは　内装は完成させて　
皆様にお披露目できるようにがんばります！！

3連休、是非お出かけください。

お待たせしました！
軽井沢店 SajiloCafe forest は、４月26日（土）より　スタ－ト します。

長野県北佐久郡軽井沢町軽井沢８５９－１
TEL: 0267-42-5541

旧軽井沢のテニスコ－ト近く
諏訪神社に向かってユニオン教会のとなりです。


Lunch　:　11：00～14：30 L.O　15：00 Close
Dinner :　17:00～21：00 L.O　　　　※土日祝日は通し営業　

火曜日定休　　 ※８月は無休

【 ゴ－ルデンウィ－クの営業 】

４月２９日（火）、５月６日（火）の祝日は営業し、
５月7日（水）は振替休日とさせていただきます。



夏には　隣の建物にて 新たにギャラリ－や物販スペ－スをオ-プン致します。
それに伴い、外のお席が増えたり
店内の客席も少し模様替えしたりと
更にバ－ジョンアップして
旧軽井沢の木漏れ日の中
また みなさまとお会いできる事、楽しみにお待ちしております。

フランス料理とワインのお店　tendre では
スタッフを募集しております。

フランス料理やワインに興味のある方。
明るく、接客が得意な方。
弊店に来店した事のある方。
近隣にお住まいの方。

詳しくは　お店にて。 0422-36-1521

「店主もちより フリーマーケット」

日時　：　３月５日（水曜日）　１３：００～１６：００
場所　：　SajiloClove　　杉並区西荻北3-42-13

店主・屋号もちによるフリマです
こだわりの品　集まります！

参加予定者

□　みずたま雑貨店
□　花屋　hibi
□　金繕い　亜沙
□　kaonn
□　Sajilo

ShivaCafeで使用していた　行き場のなくなった
椅子や照明、雑貨、食器類など　出品する予定です。
平日の昼間ですが、是非お出かけ下さいませ。

もうすっかりお馴染みですが、この春もパリで活躍されている
アコーディオン奏者　tacaさんが西荻にやってきます。
SajiloCloveでは３度目の演奏になります。

今回はコントラバスの鳥越啓介さんとのデュオユニット
「レラーブル」としてのステージです。
鳥越さんも以前、西荻Cloveでソロライブをやっていただきましたが
デュオとしては西荻初登場！

さらに西荻だけのスペシャルゲストとして
前回tacaさんのソロライブでのセッションで大きな反響をいただいた
くちぶえ世界チャンピオンの分山貴美子さんも参加！
レラーブルと融合し、
新たにどのような幸せな音楽が産み出されるか楽しみです！

ぜひ、美味しい料理と一緒に、素晴らしい音楽をお楽しみください！

◎ 開催日時: 3月21日(金・祝)
◎ Open:17h,Start:18h
◎ Fee: 4,000円　(カレーディナー付き)
◎ 会場: 西荻窪 "Sajilo Clove" 東京都杉並区西荻北3-42-13

TEL. 03-6761-8330
E-mail sajilocafe@yahoo.co.jp

※定員が限られていますので、参加希望の方は、お早めにご予約ください。

● レラーブル
http://clearwater-ent.com/lerable
https://www.facebook.com/lerable.jp

● 分山貴美子
http://kimikowakiyama.com/



おかげさまで満席になりました!

ご来場をご希望の皆さま、
これからはキャンセル待ちになりますのでご了承ください。
よろしくお願いします。

フランス料理とワインのお店 タンドル tendre　
2月1日、無事にオ-プン致しました。

お店の雰囲気もガラリと変わり、
昼間は　やさしい光がふりそそぎ
夜は　あたたかい あかりを灯し
吉祥寺のはずれで、ゆっくり営業してます。

みなさまのご来店、お待ちしております。






























武蔵野市吉祥寺北町 3-1-1 　　　
0422-36-1521

12:00 - 14:00
18:00 - 22:00

水曜日定休

※　引き続き、スタッフも募集しております。
　　

吉祥寺北町の店舗 （ 旧 ShivaCafe ）
のオープンが決まりました。

２月1日（土）　　１８：００オープン
※次の日からは１２：００オ-プンです。

吉祥寺北町 3-1-1 　　　 0422-36-1521

12:00 - 14:00
18:00 - 22:00

水曜日定休

「 tendre 」
タンドルと発音します。

フランス語で　やさしい、柔らかな、穏やかな　・・・
また、存続するタンド-ル窯をもじりました。

やさしい陽射しがふりそそぐ　この場所で
穏やかな時間が流れるように
この場所が持つ空気を最大限に生かせるようにと願い
カウンタ－を中心に、リニュア－ルしています。

現場も佳境に入りました。

おいしいワインとフランス料理でお迎えいたします。
ご来店、お待ちしております。

今年も残すこと　あとわずかとなりました。
吉祥寺　SajiloCafe、西荻　SajiloClove の年末年始の営業のお知らせです。

12月31日（火）、1月1日（水）　のみのお休みです。
年始は２日から通常営業致します。

忘年会、新年会、各種パ－ティ－　など承ります。
是非ご利用下さいませ。

また、4年間ご愛顧いただきました ShivaCafeは 11月10日でクロ-ズし
ただ今　北町の店舗は休業中です。

今日からゆっくり改装工事がスタ-トし、新しいお店に生まれ変わります。

オ-プンは来年1月半ば過ぎ頃の予定です。　　　お楽しみに！